登录
/
注册
首页
资讯
论坛
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
登录
注册
首页
挖矿大厅
BBS
申请vip发帖
圈子
Group
动态
Space
日志
Blog
记录
Doing
排行榜
Ranklist
签到挖矿
发帖
设置
我的收藏
天天打卡
退出
全部
搜索
首页
首页
›
新人挖矿
›
新闻资讯
0
0
返回列表
[09.17][转载新闻] 《如龙维新!极》将不会有英文配音 增加真实性
[ 复制链接 ]
杪一黝
新手上路
TA还没有介绍自己~
2
主题
3
回帖
418
积分
新手上路
新手上路, 积分 418, 距离下一级还需 4582 积分
新手上路, 积分 418, 距离下一级还需 4582 积分
积分
418
发表于:
2 小时前
375
https://www.3dmgame.com/news/202209/3851850.html
幕府末年的时候,每个人都说英语的确听起来就不太对劲呢。
如龙工作室向外媒确认《如龙维新!极》,这款2014年衍生作《如龙维新》(仅在日本发售)的完全重制版,将不会有英文配音,取而代之的是日语配音和英文字幕。开发者解释说,这是为了真实性。
“对于《维新》重制版,我们将使用字幕。我们不会进行配音。我们会把游戏翻译成英语,但特殊专业词汇和幕府末期时代人们说话的方式导致台词变得非常长,所以这是行不通的,这一次我们将做字幕。”
《如龙维新!极》设定在日本江户时代末期,因此考虑到这一时代设定,如龙工作室的这一决定还是说得过去的。
当然,系列其他即将到来的游戏比如《如龙8》和《如龙外传 英雄无名》很有可能在欧美地区发售,而且有英文配音。
《如龙维新!极》将于2023年2月21日发售,登陆PC,PS5,Xbox Series X|S,PS4和Xbox One。
黑料网声明:如果侵犯了您的权益,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
回复
+1
0
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
登录
后才能评论
提交
本版积分规则
回帖后跳转到最后一页
作者推荐
[09.03][原创新闻]哆啦A梦连载50周年纪念暨诞生日庆祝特别节目将于9月5日上映!星野源特别出演,『大雄的恐龙』原作短篇也将首次动画化!
话题
曝光菲律宾GOGO老师娶了个菲律宾人老婆就吊炸天
[05.11][转载新闻] 《哥谭骑士》Steam预购开启 标准版售价298元
菲律宾签证续签是什么意思?该如何续签?
4
[05.10][转载新闻] 《骑马与砍杀2》超强Mod 让玩家享受RTS游戏体
5
[05.10][转载新闻]TV动画《Shine Post》新视觉图公开,将于今年7
6
[05.10][转载新闻] 《觅长生》回应创意工坊功能:暂未开发 绝对
返回版块
快来评论吧
0
0
0
搜索
搜索
本版
帖子
圈子
用户
51动漫
二次元文化
动漫爱好者
动漫创作者